| 摘要 |
Die Erfindung stellt eine Alarmausgabevorrichtung mit verbesserter Alarmausgabeplatte und Tragstruktur bereit, bei welcher eine einzige, leicht konfigurierbare Alarmausgbeplatte verwendet wird, wodurch sie äußerst kompatibel für einen Betrieb mit verschiedenartigen internen und externen Alarmschaltern des Schutzschalters wird. DOLLAR A Eine Alarmausgabevorrichtung, die in der Lage ist, ein mechanisches Alarmsignal an angebrachte Alarmschalter in Verbindung mit einer Auslöseoperation des Schutzschalters auszugeben, ist so gestaltet, dass eine Betätigung der angebrachten Alarmschalter über eine Alarmausgabeplatte (7) erfolgen kann, die mit einer mechanischen Öffnungs-/Schließeinheit kombiniert ist. Um diese zu realisieren, ist die Alarmausgabeplatte (7) mit gabelförmigen Schenkelelementen (7a, 7b) versehen, die sich zum angebrachten internen (5) und externen Alarmschalter (6) hin erstrecken, wobei die Alarmausgabeplatte (7) um einen Drehpunkt (P) schwenkt und wobei vorragende Betätigungsensdstücke (7a-1, 7b-1), welche jeweils separat den internen und externen Alarmschaltern (5, 6) zugehörig sind, an den äußeren Enden der Schenkelelemente (7a, 7b) ausgbildet sind. In dieser Anordnung ist der Drehpunkt (P) durch eine Trägerwelle (3g) der mechanischen Öffnungs-/Schließeinheit (3) axial gelagert, wobei eine versetzte Position Q, die gegenüber dem axialen Drehpunkt exzentrisch versetzt ist, direkt mit einer Umschaltwelle (3h) einer Rasteinheit (3d) verbunden ist, die mit der ...
|
