| 摘要 |
"MéTODO E APARELHO PARA REMOVER FLUIDOS DE CORTES DE PERFURAçãO". A presente invenção refere-se a um método e aparelho que é provido para remover fluidos, particularmente entranhados e/ou aderidos, de cortes de perfuração gerados durante o processo de perfuração de poço. Uma tela geralmente cilíndrica, envolta em arame, tendo um orifício, gira em torno de seu eixo longitudinal. A pressão de sucção é aplicada através do orifício interno da tela cilíndrica, envolta em arame. à medida que os cortes de perfuração carregados de fluido são depositados na superfície externa da tela cilíndrica, envolta em arame, os fluidos são retirados dos cortes e evacuados do orifício interno da tela cilíndrica envolta em arame. Componentes sólidos dos cortes permanecem na superfície externa da tela cilíndrica, envolta em arame, e eventualmente rolam da tela. Um membro raspador é provido para agitar os cortes depositados na superfície externa da tela cilíndrica, envolta em arame.
|
