| 摘要 |
Método para la fabricación de una banda de acero, en el que, en una máquina de colada continua (5), se moldea acero fundido transformándolo en un planchón y, usando el calor de colada, se transporta a través de un horno (7), se desbasta en un aparato desbastador (10) y se lamina en un aparato de acabado (14) en una banda de acero de un espesor final deseado, caracterizado porque es un proceso continuo o semicontinuo y en el que no hay conexión material entre el acero presente en la máquina de colada continua y el acero laminado presente en el aparato desbastador y en el que el planchón o una parte del planchón se alimenta desde el aparato desbastador al aparato de acabado sin almacenamiento intermedio, (a) para la fabricación de una banda de acero laminada ferríticamente, el planchón se lamina en el aparato desbastador (10) en el intervalo austenítico y, después de la laminación en el intervalo austenítico, se enfría a una temperatura en la que el acero tiene esencialmente estructura ferrítica y la banda, el planchón o una parte del planchón se lamina en el aparato de acabado (14) a velocidades que corresponden esencialmente a la velocidad de entrada al aparato de acabado (14) y a las reducciones posteriores de espesor y se lamina en el intervalo ferrítico en al menos un elemento del aparato de acabado (14), (b) para la fabricación de una banda de acero laminada austeníticamente, la banda que sale del aparato desbastador (10) se calienta o se mantiene a una temperatura en el intervalo austenítico y se lamina en el aparato de acabado esencialmente en el intervalo austenítico al espesor final y, después de esta laminación, se enfría a una temperatura en el intervalo ferrítico, y la banda laminada ferrítica o austeníticamente, después de alcanzar el espesor final deseado, se corta en porciones de la longitud deseada que posteriormente se bobinan.
|
