| 摘要 |
Mehrweg-Betätigungsvorrichtung für eine sterile Spritze (100), umfassend einen in einem Gehäuse (2, 3) vorgesehenen vorspannbaren Injektionsmechanismus und eine Auslöseeinrichtung (5), die mit dem Injektionsmechanismus zusammenwirkt und die Injektion auslöst, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungsvorrichtung zur Aufnahme der Spritze eine in dem Gehäuse entlang einer Einstechachse (9) translatorisch bewegbare Halterung (7) aufweist. Unter einer Mehrweg-Betätigungsvorrichtung versteht man im Sinne der Erfindung ein Gerät, das es durch Betätigung ermöglicht, einen automatischen Einstechvorgang der Nadel durch die Haut in das Gewebe eines Patienten und einen automatischen Injektionsvorgang, bei dem der Inhalt der Spritze in das Gewebe des Patienten injiziert wird, auszulösen. Ferner ist unter Mehrweg zu verstehen, dass die Betätigungsvorrichtung für mehrere Injektionen verwendet werden kann, wobei lediglich eine herkömmliche Spritze, die in das Gerät einlegbar ist, auszutauschen ist.
|
