ANSCHLUSSANORDNUNG MIT EINER SCHNELLKUPPLUNG ZUM VERBINDEN VON EINEM LEITUNGSENDE MIT EINEM ANSCHLUSSTEIL UND VORRICHTUNG ZUM SCHUTZ DER VERBINDUNG

摘要

A device for coupling an end of a hose to a member, comprises a body provided with an internal channel opening out into a chamber having quick-connection elements for connecting the end of the hose to the channel. The quick-connection elements comprise a washer with teeth disposed in the chamber and associated with a tubular disconnection pusher which is mounted to slide inside the chamber and which possesses a drive end projecting outside the body, and an opposite end for lifting the teeth. The device comprises protection elements for protecting the connection, which include a sleeve ( 18 ) possessing axially in succession: a connection portion ( 19 ) for connection to the body extending around the drive end; and a hose guide portion ( 20 ) which is secured to the connection portion via an end opposite from the body and which extends beyond the drive end coaxially with the internal channel.