| 摘要 |
An inner tub (1) for a clothes washing machine, washer-dryer or tumble dryer comprises an access door with at least one flap (2) connected rotatably, by a hinge, to the inner tub (1) and loaded by elastic means (4) that move the flap (2) to an open position. A damper (5) capable of slowing the movement of the flap (2) comprises two portions (6, 7) whose relative movement is damped and which are connected, one to the inner tub (1), and the other to the flap (2), in such a way as to damp the relative movement between the flap (2) and the inner tub (1). The degree of damping of the relative movement between the two portions (6, 7) in the flap (2) opening direction is greater than the degree of damping of the relative movement between the two portions (6, 7) in the flap (2) closing direction. <IMAGE>
|
