| 摘要 |
<P>La présente invention est relative à un instrument de musique à percussion portatif du type de ceux portés en partie (1) au voisinage de la main et comportant :- un transducteur électro-acoustique (5) captant une vibration acoustique produite par l'action des doigts, des ongles, de la paume de la main ou du poignet du musicien, et générant un premier signal,- un boîtier électronique (2, 6, 7, 8, 9, 10, 11) comprenant des moyens d'émission (9) transmettant ledit premier signal vers des moyens distants de réception générant un second signal,- des moyens distants d'amplification dudit second signal,- des moyens distants de reproduction sonore de ladite vibration acoustique à partir dudit second signal.Un instrument conforme à l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte de plus au moins une plaque (3) mince supportant ledit transducteur (5) et fixée par un bord à l'extérieur dudit boîtier (2, 6, 7, 8, 9, 10, 11).</P>
|
