| 摘要 |
<p>Invenţia se referă la o traversă (1) metalică, echipată şi izolată electric, pentru calea ferată, realizată dintr-un profil laminat (3) obţinut la cald sau la rece, având o construcţie simetrică faţă de axa transversală y-y, în raport cu care prezintă o zonă centrală (g) orizontală, care se continuă cu două zone (h) înclinate ascendent, urmate de două zone (j) înclinate descendent ce se termină cu două zone de capăt în formă de cazma (f), pe a cărei zonă centrală (g) orizontală şi pe zonele (h) înclinate ascendent sunt sudate nişte perechi de plăci suport (5 şi 5') speciale, de prindere, sau nişte perechi de piese (6 şi 6') speciale, de prindere, între care se amplasează talpa (b) unui izolator electric (2) monobloc, pe care se aşază şina de cale ferată (7) şi este fixată de plăcile suport (5 şi 5') sau piesele speciale (6 şi 6') cu nişte cleme (8) elastice. ŕ</p> |
