| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Brems- und Dämpfungsvorrichtung für bewegliche Massen, insbesondere für bewegliche Möbelteile, mit einem Gehäuse, einem ersten, teilweise in dem Gehäuse angeordneten und darin verschiebbaren Bremselement, das mit dem beweglichen Möbelteil gekoppelt ist, und einem zweiten in dem Gehäuse angeordneten und darin verschiebbaren Bremselement, wobei die Bremselemente einander zugewandte Wirkflächen ausbilden, die bei einer Verschiebung der Bremselemente relativ zueinander eine Bremskraft erzeugen. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Bremselemente über ein kraft- und wegübertragendes Element miteinander gekoppelt sind, derart, dass in einer ersten Bewegungsphase die Bremselemente eine gleichläufige Bewegung ausführen, bei der die Relativgeschwindigkeit zwischen den Wirkflächen kleiner ist als die Geschwindigkeit des ersten, mit dem Möbelteil gekoppelten Bremselments, dass in einer zweiten Bewegungsphase die Bremselemente eine gegenläufige Bewegung ausführen, bei der die Relativgeschwindigkeit zwischen den Wirkflächen größer ist als die Geschwindigkeit des ersten, mit dem Möbelteil gekoppelten Bremselements, und dass in einer dritten, den ersten beiden Bewegungsphasen entgegengesetzen Bewegungsphase das zweite Bremselement im Wesentlichen stillsteht, wobei die Relativgeschwindigkeit zwischen den Wirkflächen im Wesentlichen der Geschwindigkeit des ersten, mit dem Möbelteil gekoppelten Bremselements entspricht.
|
