Toner cartridge emptying device for use in an electrographical printer or copier to enable toner removal has a hose suction system that is connected to the opening of the cartridge to enable the suction removal of toner

摘要

Method for positioning a toner cartridge to enable removal of toner from the container in an essentially upright position. According to the method, in a first position an opening of the container is closed, while in a second position the container is held essentially upright with a holding device, while toner is removed from the container using a hose system (150) via the now open opening. The receiving device (58) is attached to a lever device (64) that has a hose guide (151) for sucking out of the toner material. An Independent claim is made for a device for positioning a toner cartridge to enable removal of toner.