| 摘要 |
<p>L'invention concerne un dispositif d'enregistrement qui comprend une première zone dans laquelle sont enregistrées des données à correction d'erreur et codées par un premier code de correction d'erreur, et une seconde zone dans laquelle sont enregistrées en combinaison des données à correction d'erreur et codées par le premier code de correction d'erreur, d'une part, et des données décodables par un second code de correction d'erreur différent du premier code, d'autre part. Dans la seconde zone sont enregistrées des données dont la valeur d'accumulation de composante continue par unité de temps devient polarisée lorsque les données de la seconde zone sont reproduites.</p> |
