| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Übertragung von Wärmeenergie, wobei die Wärmeenergie über einen ersten Wärmetauscher (4; 4a, 4b) in einen Innenraum (3) einer rotierenden Zentrifuge (2) eingebracht wird, in welchem Innenraum (3) ein gasförmiges Energieübertragungsmedium vorliegt, und wobei die Wärme über einen zweiten Wärmetauscher (5; 5a, 5b) aus der Zentrifuge (2) abgeführt wird. Eine wesentliche Verringerung des Energieeinsatzes kann dadurch erreicht werden, dass das gasförmige Energieübertragungsmedium im Inneren des Rotors (12) in einem Gleichgewichtszustand vorliegt und dass die Wärmeströmung radial nach aussen gerichtet ist.
|
