| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugscheinwerfer mit mindestens zwei Lichteinheiten, die mittels einer Verstelleinrichtung um eine horizontale und eine vertikale Schwenkachse verschwenkbar angeordnet sind, wobei die Verstelleinrichtung ein Vertikaleinstellelement zur Verstellung eines Vertikallagerpunktes um eine horizontale Schwenkachse und ein Horizontaleinstellelement zur Verstellung eines horizontal versetzt zum Vertikallagerpunkt angeordneten Horizontallagerpunktes in eine vertikale Schwenkachse aufweist, und dass ein fester Lagerpunkt vorgesehen ist, in dem sich die horizontale und vertikale Schwenkachse schneiden, wobei die Verstelleinrichtung ein sich quer zu den Lichteinheiten erstreckendes langgestrecktes Verbindungselement umfasst, dem mindestens zwei jeweils an einer Lichteinheit angreifende Vertikallagerpunkte und dem mindestens ein an einer Lichteinheit angreifender Horizontallagerpunkt zugeordnet sind, derart, dass die Lichteinheiten mittels der Verstellung eines einzigen Vertikaleinstellelementes gemeinsam um die horizontale Schwenkachse verschwenkbar sind.
|
