| 摘要 |
<p>Le dispositif comprend un mandrin (10) conçu pour être rendu solidaire de l'outil de travail et qui comporte une cavité frontale (12) de réception de l'extrémité de la tige de perçage (14), une pince pour accrocher l'extrémité de ladite tige (14) dans cette cavité (12) et actionnée par des pistons (22) pneumatiques ou hydrauliques coulissant dans une chambre cylindrique fermée à l'arrière par un bouchon (30). Pour éviter une usure rapide de ce bouchon, un ressort (32) est disposé entre ledit bouchon (30) et la face adjacente du piston (22), ce ressort (30) étant suffisamment puissant pour maintenir le piston (22) à l'écart du bouchon (30).</p> |
