| 摘要 |
<p>A recording device (1) for recording recording data (AD) on one of possibly several recording media (16, 17, 18, 19) is provided with receiving means (7) for receiving receive data (ED) and user identifying information (BKI), identifying a user of the recording device (1), and with processing means (8) for processing the received receive data (ED) and for outputting recording data (AD), and with recording means (9) for recording the recording data (AD) on a recording medium (18), the recorded recording data (AD) being assigned to the user identified by the received user identifying information (BKI); also at least one recording medium (16, 17, 18, 19) may be assigned to each receivable item of user identifying information (BKI) and the recording means (9) are designed to record the recording data (AD) on the recording medium (16, 17, 18, 19) identified by the received user identifying information (BKI).</p> |
