用于高压泵送液体或使液体均质化的装置

摘要

一种高压泵送液体或使液体均质化的设备。该设备包括一个带有传动机构的驱动马达(1)和一个泵部。传动机构包括一带链(6)、一齿轮箱(7)和一个装在一曲轴箱(5)内的曲轴机构。泵部包括一泵体(8)、阀和连接于曲轴机构的活塞(4)。传动机构将驱动马达(1)的旋转运动转变成泵活塞(4)的往复运动。驱动马达(1)设置在曲轴箱(5)上方，其两侧由借助于顶部(17)连接在一起的隔板(15、16)包围。隔板(15、16)与隔板(17)一起构成一空气通道，因此，设备的驱动部可以用一种简单而有效的方式冷却。借助于设备周围的各种装备可以引导冷却并回收热量后的空气离开设备，或者使其循环。

主权项

1.一种用于高压泵送液体或使液体均质化的设备，其包括一带有传动机构的驱动马达(1)以及一泵部，所述传动机构包括一皮带链(6)、一齿轮箱(7)和一曲轴机构，所述泵部带有一泵体(8)、阀和连接于所述曲轴机构的活塞(4)，所述曲轴机构装在一曲轴箱(5)内，其特征在于：驱动马达(1)设置在曲轴箱(5)上方；驱动马达(1)的两侧被隔板(15、16)所包围，所述隔板(15、16)与将它们彼此连接的顶部一起构成一空气通道。