发明名称 用于损伤修复的装置和损伤修复的方法
摘要 一种用来修复表面(30)中的裂痕(31)的装置(10),该装置特别是在车辆玻璃修复的领域中使用。该装置有一个适宜于与要修复的表面接合的壳体(11),一个修复密封件,用来在该壳体(11)与要修复的裂痕周围之间实现密封,以在裂痕上方确定一个修复空间(65)。一个贮室与修复空间(65)连通,在使用时,此贮室包容液体修复材料(86)。与修复空间(65)和贮室连通的真空泵将部分真空施加到修复空间(65),并施加到贮室,而不会将修复液体由贮室抽出送进修复空间(65)中,为的是分开地对裂痕(31)和贮室中的修复液体(86)进行脱气。在适当地脱气之后,使得修复液体(86)由贮室流进修复空间(65),使用修复液体充满该修复空间。
申请公布号 CN1423590A 申请公布日期 2003.06.11
申请号 CN00818381.3 申请日期 2000.11.10
申请人 卢森堡汽车玻璃股份有限公司-祖格分公司 发明人 P·劳林斯;D·马卡图尔;R·利斯特尔;G·S·古特塞尔
分类号 B29C73/02;B32B17/10;C03C27/12 主分类号 B29C73/02
代理机构 中国专利代理(香港)有限公司 代理人 崔幼平;黄力行
主权项 1.一种用来修复表面中的裂痕的装置,该装置包括:一个适宜于与该表面接合的壳体,一个修复密封件,用来在该壳体与要修复的裂痕周围之间实现密封,以在该表面与壳体之间确定一个在裂痕上方的修复空间;一个与修复空间连通的贮室,用来存储液体修复材料;与修复空间和贮室连通的真空装置,将部分真空施加到修复空间和贮室,而不会将修复液体由贮室抽出送进修复空间中,为的是分开地对裂痕和贮室中的修复液体进行脱气;以及在使用过程中使修复液体由贮室流入修复空间的装置,以将修复液体充满修复空间。
地址 瑞士祖格