| 摘要 |
PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and program for converting a KANA/KANJI mixed sentence, which enables children or others at various learning levels to simply utilize the contents of Japanese language corresponding to their learning levels of Japanese language including KANJI. SOLUTION: In the case of converting a Japanese sentence to an easy Japanese sentence matching the learning level or the educational level of a user and displaying it, a converted result matching with each learning level is not tried to be obtained directly but a KANA sentence 32 is obtained by entirely converting the Japanese sentence to KANA by a KANA making function 13 once and thereafter KANJI in an original sentence 31 and KANA in a KANA sentence 32 are made to correspond to each other to convert the KANJI in the original sentence into KANA by a KANA conversion function 16 according to a selected KANA/KANJI conversion dictionary 24. Thus, a proper converted result matching with the learning level of the user can be obtained. |
