| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Manöverpatronengerät mit einem Rahmen (1) mit zwei Längsschenkeln (12) und zwei Querschenkeln (14, 16), wobei der vordere Querschenkel (14) eine Gewindehülse (100) aufweist und der hintere Querschenkel (16) eine seitlich offene Ausnehmung (18) aufweist, und einem im wesentlichen rotationssymmetrischen Düsenkörper (3) mit einem Aussengewinde und einer von seinem hinteren Ende ausgehenden Längs-Sackbohrung (30), in die eine querverlaufende Düsenbohrung (36) einmündet, wobei der Rahmen (1) auf den Mündungsfeuerdämpfer (20) einer Selbstlade-Feuerwaffe aufschiebbar ist und anschliessend der Düsenkörper (3) mit seinem Aussengewinde in die Gewindehülse (100) einschraubbar ist und dabei in den Mündungsfeuerdämpfer (20) einführbar ist, mit den folgenden Merkmalen: - eine mit der Gewindehülse (100) verbundene Abdeckungshülse (102) mit Spiel über dem eingeschraubten Düsenkörper (3) sitzt und die äussere Mündung der Düsenbohrung (36) überdeckt, und- die Sackbohrung (30) über die Düsenbohrung (36) hinaus soweit verlängert ist, dass der verlängerte Abschnitt (300) das Volumen mindestens eines Geschosses (5) hat. Die Erfindung betrifft auch eine Selbstlade-Schusswaffe, besonders ein Schnellfeuergewehr mit Mündungsfeuerdämpfer (20), über den ein Manöverpatronengerät, wie oben genannt, aufgesetzt ist.</p> |
