| 摘要 |
Dispositivo tensor para una transmisión envolvente, especialmente una transmisión de correa para grupos secundarios en motores de combustión interna, - que comprende una palanca tensora (3) dispuesta de forma basculable y solidaria de la máquina, la cual - lleva una parte tensora (5) para actuar sobre el medio de tracción (4) de la transmisión envolvente (2) y la cual - está también unida articuladamente con una barra de maniobra (6) de un acumulador de fuerza (7) dispuesto de manera basculable y solidaria de la máquina, caracterizado porque - la palanca tensora (3) y el acumulador de fuerza (7) conectado articuladamente a través de la barra de maniobra (6) forman un mecanismo de palanca acodada (9) que se desvía en medida limitada por medio de un tope (8) de tal manera que - la parte tensora (5) puede ser posicionada y asegurada por medio de la palanca tensora (3) en una posición desacoplada del medio de tracción (4).
|
