| 摘要 |
<p>Bei einer Einrichtung zur Verbesserung der Sicherheit im Luftverkehrsbetrieb in einem Verkehrsflugzeug, besteht die Erfindung darin, dass zwischen den Bereichen Passagierkabine (3) and Cockpit (1) eine mittels steuerbaren Zugangstüren (25, 26) abschottbare und von Sensoren (24, 31) überwachbare Sicherheitszone (2') vorgesehen ist. Verfahren zur Verbesserung der Sicherheit im Luftverkehrsbetrieb unter Verwendung der Einrichtung werden ebenfalls angegeben. Die Erfindung hat den Vorteil, dass wirkungsvoll das Eindringen von unberechtigten Personen ins Cockpit verhindert wird, die die Funktion der Piloten bzw. betriebsnotwendiger Komponenten ausser Kraft setzen können. Auch im Fall einer akuten Bedrohung oder eines Terroranschlages, wenn es zur Geiselnahme oder zu einer Drohung mit Gewaltanwendung kommt, sind die Piloten im Cockpit wirkungsvoll geschützt.</p> |
