Shading and/or insulating strip, as well as its manufacturing process and its use

摘要

Die Erfindung betrifft eine Abschattungs- und/oder Isolierbahn bestehend aus zwei Gewebebahnen (2,3) und ist dadurch gekennzeichnet, daß die Gewebebahnen (2,3) unter Bildung von voneinander getrennten Kammern (4) mit einer Oberseite und einer Unterseite direkt miteinander verbunden sind, wobei die Fläche der die Unterseite der Kammer bildenden Bahn (3) gleich oder größer ist als die Fläche der die Oberseite der Kammer (4) bildenden Bahn (2). Dadurch wird eine Abschattungs- und/oder Isolierbahn zur Verfügung zu stellen, welche auf einfache und günstige Weise hergestellt, gute Abschattungs- und/oder Isoliereigenschaften und auch gute Handhabungseigenschaften aufweist. Die Erfindung betrifft ferner Verfahren zur Herstellung und deren Verwendung. <IMAGE>