| 摘要 |
<p>Um eine Vorrichtung zum Einschmelzen von Metall mit einem Elektrolichtbogenofen (1), der ein Ofengefäß mit einem Deckel (5) umfasst, sowie mit Verfahrmitteln (39) für das Ofengefäß, dahingehend weiterzuentwickeln, dass ein energiesparendes Arbeiten mit kurzen Nebenzeiten durch Wartungs- bzw. Reparaturarbeiten bei hoher Wirtschaftlichkeit erreicht werden kann, soll das Ofengefäß in Modulbauweise einen, mit einer Feuerfest-Auskleidung (2) versehenen, Unterofen (3) als ein erstes Modul sowie einen davon trennbaren Oberofen (4) als ein zweites Modul umfassen und das Modul Unterofen (4) aus einer Einschmelz-Arbeitsstellung (I), in der er mit dem Oberofen (4) und dem Deckel (5) zu einem Gesamtmodulaufbau verbunden ist, horizontal in eine Stellung (II) zur Reparatur, insbesondere des Feuerfest-Materials, die nicht mehr dem Bereich des Oberofens (4) zugeordnet ist, mittels der Verfahrmittel (39) verfahrbar sein. <IMAGE></p> |
