CHAMBER FOR A FREEZE-DRYING DEVICE

摘要

Die Erfindung betrifft eine Kammer ( 1) für eine Gefriertrocknungseinrich- tung mit temperierbaren Stellflächen füir Behälter (5), in denen sich gefrier- zutrocknendes Produkt befindet; urn während des Gefriertrocknungsprozesses zu erreichen, dass sich gleichförmige Temperatur- und Wasserdampfpartial- druckverhältnisse einstellen, wird vorgeschlagen, dass eine aus temperierba- ren Bauteilen (31 und 36) bestehende optische Abschirmung zwischen den Stellflachen und den Innenwandflächen der Kammer ( 1) vorhanden sind.