Betondecke

摘要

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Bauteil zur Begrenzung eines Raumes (32), insbesondere eine Betondecke. Erfindungsgemäß ist in das Bauteil (10) mindestens ein Wärmetauscher (15) eingebettet, der eine dem Raum (32) zugewandte Oberfläche (31) des Bauteils (10) zumindest teilweise überdeckt und zur lokalen Temperierung des von dem Bauteil (10) begrenzten Raumes (32) dient. Weiter ist eine Isolierschicht (19) zur thermischen Isolierung zwischen dem Wärmeaustauscher (15) und dem Bauteil (10) vorgesehen. Hierdurch wird eine rasche, lokal begrenzte Temperierung des Raumes (32) ermöglicht.