| 摘要 |
<p>Es wird ein Verfahren zur Anzeige von standardisierten Internet-Seiten (beispielsweise gemäss HTML- oder XML-Standard), die für die Darstellung auf grossflächigen Bildschirmen erstellt wurden, auf einem kleinen Displays von Einhandendgeräten (Kleinst-Computer, PDA oder Mobilfunkgerät) vorgeschlagen, wobei das Einhandendgeräten mit Mobilfunkanschluss zum Internet ausgerüstet sein kann. Dabei wird ein virtueller grosser Bildspeicher im Gerät verwaltet. Innerhalb des grossen virtuellen Bildes kann die Geräteanzeige als lesbarer Bildausschnitt frei bewegt werden. Eine Zoomfunktion erleichtert Übersicht und grobe Positionierung der Detaildarstellung. Die Detaildarstellung kann als Bildschirmausschnitt mittels eines Zeigegerätes (Mauszeiger) stufenlos innerhalb des virtuellen Bildes bewegt werden, indem der Mauszeiger zum Displayrand (darüber hinaus) bewegt wird. Zwischen den Darstellungsmodis kann beliebig hin und her geschaltet werden.</p> |
