| 摘要 |
Eine erste Speiseeinheit umfaßt einen ersten Speiseteil, der eine Primärspule aufweist, einen ersten Verbindungsteil für das Übertragen eines Steuersignals und einen ersten äußeren Verbindungsteil, wobei diese Elemente als Satz gruppiert und in einer Einheit angeordnet sind. Eine zweite Speiseeinheit, die mindestens einen zweiten Speiseteil, der eine Sekundärspule aufweist, einen zweiten Verbindungsteil für das Empfangen des Steuersignals, einen zweiten äußeren Verbindungsteil und einen Verbrauchersteuerteil, mit dem der zweite Verbindungsteil verbunden ist, für das Steuern des Verbrauchers, umfaßt, ist vorgesehen, wobei die Elemente als Satz gruppiert und in einer Einheit angeordnet sind. Die erste Speiseeinheit und die zweite Speiseeinheit sind jeweils so angeordnet, daß sie von einem Fahrzeugkörper und einer Schiebetür, die als die beiden Elemente dienen, abnehmbar sind. |
