| 摘要 |
The invention relates to a data management method which is characterized in that data are input and processed on at least one mobile computer (20) that is provided with a software (front end), and data are collected and stored on at least one central processing unit (40, 50) by means of a software (back end system). A data exchange between the at least one mobile computer (20) and the at least one central processing unit (40, 50) takes place via at least one local computer (30) and the software (middleware) of the local computer (30) is also used for intermediate translation and interface control. The invention is further characterized in that general data, accessible to any mobile computer (20), are collected and stored on the at least one central processing unit (40, 50) and that application-specific data that are individual of one or more mobile computers (20) are collected and stored on a computer (20, 30, 60) by means of an additional software (customizer). A data exchange between the mobile computer (20) and the computer (20, 30, 60) takes place in such a manner that the software (front end) present on the mobile computer (20) is configured in an application-specific manner. |
