| 摘要 |
Die Karosserie eines Personenkraftwagens hat zwei seitliche Schweller (1), die aus einem Blechinnenteil (2) und einem Blechaußenteil (3) bestehen. Dabei ist am oben liegenden Randbereich des Schwellers (1) ein in den Fahrzeuginnenraum (a) abstehendes Versteifungsteil (6) vorgesehen, das mit seinem oben liegenden Befestigungsflansch (6") am Türeinstiegflansch (4), mit seinem unten liegenden Befestigungsflansch (6") dagegen am lotrechten Wandungsabschnitt (2') befestigt ist. Dabei erstreckt sich das U-förmige Versteifungsteil (6) durchlaufend von der vorderen bis zur hinteren Karosseriesäule. <IMAGE>
|
