| 摘要 |
<p>Ein Injektionsgerät hat ein Gehäuse (132, 150) zur Aufnahme eines Vorratsbehälters (136) für die zu injizierende Flüssigkeit, und es hat eine mittels eines Betätigungsgliedes axial verschiebbare Zahnstange (188) zum Auspressen von Flüssigkeit aus diesem Vorratsbehälter (136). Die Zahnstange (188) hat mindestens zwei verschiedene Zahnreihen (218, 220, 246, 248), welche mit einem mit der Zahnstange (188) zusammenwirkenden, axial verschiebbaren Gegenglied, insbesondere dem Betätigungsglied des Injektionsgeräts, zusammenwirken. Dieses Gegenglied hat mindestens zwei Eingriffsglieder (214, 216), von denen jedes einer der mindestens zwei Zahnreihen zugeordnet und mit mindestens einem Eingriffselement (214', 216') versehen ist und über dieses in federndem Eingriff mit der ihm zugeordneten Zahnreihe steht. Dabei steht jeweils ein Eingriffsglied über sein Eingriffselement (214', 216') mit der ihm zugeordneten Zahnreihe (218, 220) in vollem Eingriff, und mindestens ein anderes Eingriffsglied steht über sein Eingriffselement mit der ihm zugeordneten Zahnreihe (218, 220) nicht in vollemEingriff. Dies ermöglicht eine feinere Dosierung, und die exakte Einstellung auch kleiner Injektionsdosen. <IMAGE></p> |
