发明名称 | 流体产品分配装置 | ||
摘要 | 流体产品分配装置包括一个流体产品存储器(10)和一个分配件(20)、例如一个泵,该泵由一个与分配头(30)相连接的操纵杆(5)进行作用,以便有选择地分配流体产品,所述分配件(20)借助一个固定件(40)固定在所述存储器(10)上,流体产品分配装置具有一个通气孔(50)和一个空气过滤件(60,75),通气孔(50)位于存储器(10)和固定件(40)的外部,过滤件(60,75)靠近通气孔(50)布置在固定件(40)的外部,过滤件(60,75)借助固定在固定件(40)和/或存储器(10)上的一个外部构件(70),保持在通气孔(50)上或通气孔(50)附近,其特征在于,所述外部构件(70)具有一个固定部分(71)和一个柔性薄膜部分(75),固定部分(71)固定在分配装置的固定件(40)上,而柔性薄膜部分(75)以密封方式与操纵杆(25)和/或分配头(30)的一部分(35)相连接。 | ||
申请公布号 | CN1354696A | 申请公布日期 | 2002.06.19 |
申请号 | CN00808714.8 | 申请日期 | 2000.06.05 |
申请人 | 瓦卢瓦股份有限公司 | 发明人 | 吕多维克·珀蒂 |
分类号 | B05B11/00 | 主分类号 | B05B11/00 |
代理机构 | 中国国际贸易促进委员会专利商标事务所 | 代理人 | 黄必青 |
主权项 | 1.一种流体产品分配装置,它包括一个流体产品存储器(10)和一个分配件(20)、例如一个泵,该泵由一个与分配头(30)相连接的操纵杆(5)进行作用,以便有选择地分配所述流体产品,所述分配件(20)借助一个固定件(40)固定在所述存储器(10)上,流体产品分配装置具有一个通气孔(50)和一个空气过滤件(60,75),通气孔(50)位于存储器(10)和固定件(40)的外部,空气过滤件(60,75)靠近通气孔(50)布置在固定件(40)的外部,过滤件(60,75)借助一个固定在固定件(40)和/或存储器(10)上的外部构件(70),保持在通气孔(50)上或通气孔(50)附近,其特征在于,所述外部构件(70)具有一个固定部分(71)和一个柔性薄膜部分(75),固定部分(71)固定在分配装置的固定件(40)上,而柔性薄膜部分(75)以密封方式与操纵杆(25)和/或分配头(30)的一部分(35)相连接。 | ||
地址 | 法国勒内博尔 |