| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein handgehaltenes Peripheriesystem zur Eingabe von Daten in eine Computereinrichtung umfassend einerseits eine Peripherieeinrichtung (18), insbesondere Computer-Maus, mit einem Gehäuse (27), einer im Gehäuse (27) angeordneten Navigationseinrichtung zur Erfassung von Navigationsdaten einer Relativbewegung des Gehäuses (27) auf einem Untergrund (17), einer Datenübertragungseinrichtung zur Datenübergabe von Navigationsdaten an die Computereinrichtung, einer Aufnahmeeinrichtung (28) zur Aufnahme einer Karteneinrichtung (19) sowie einer Lesseinrichtung (36), und umfassend andererseits eine Karteneinrichtung (19) mit einer Chipeinrichtung (23), wobei die Leseeinrichtung (36) zum Einlesen von in der Chipeinrichtung (23) gespeicherten Daten dient, wobei die Navigationseinrichtung eine optische Sensoreinrichtung aufweist mit einer Lichtemissionseinrichtung (38) und einer Detektoreinrichtung (39), das Gehäuse (27) mit einem zumindest in einem ersten Transparenzbereich (34, 35) optisch durchlässigen Gehäuseboden (26) versehen ist, und die Aufnahmeeinrichtung (28) derart zwischen der Detektoreinrichtung (39) und dem Gehäuseboden (26) angeordnet ist, dass die Karteneinrichtung (18) mit einem zweiten Transparenzbereich (43) im optischen Strahlengang (44, 45) zwischen der Lichtemissionseinrichtung (38) und der Detektoreinrichtung (39) angeordnet ist, sowie Karteneinrichtung (19) zur Verwendung in einem handgehaltenen Peripheriesystem.</p> |
