Device for discharging two substances at constant proportion, particularly for dental purposes

摘要

Anordnung zum verhältnisgleichen Ausbringen von zwei fließfähigen Substanzen mit zwei Spritzen, von denen zumindest eine auch alleine oder in Verbindung mit anderen Spritzen benutzt wird, insbesondere für Dentalzwecke. Um die verbundenen Spritzen unabhängig von der jeweiligen Kolbenstellung verwenden zu können, sind lösbare Einrichtungen (14, 22) zum Kuppeln der Spritzenkörper (1, 11) sowie Einrichtungen (30) zum Kuppeln der Spritzenkolben, unabhängig von ihrer jeweiligen Stellung, vorgesehen (Fig. 1).