| 主权项 |
1.一种用于对第一类记录载体(1)和第二类记录载体(15)进行光读的装置，每种类型信息载体具有一个信息结构，所述第一类记录载体的信息结构被设计为由一个第一波长的辐射光阅读，所述第二类记录载体的信息结构是排列成轨道的相位结构并且被设计为由比所述第一波长更长的一个第二波长的辐射光阅读，该装置包括运用所述第一波长的聚焦辐射束扫描该装置中存在的所述第一或第二类记录载体的一个轨道中的信息结构的扫描装置(4，6，10)，一个将从所述轨道的一个扫描段接收的辐射光变换为一个模拟读信号(12)的检测系统(11)和一个将所述读信号(12)转换为一个对应的二进制信息信号(49)的信号变换器(40)，其特征在于，当阅读一个第二类记录载体时，为将所述读信号转换为所述信息信号，所述信号变换器(40)包括第一比较装置(55)、第二比较装置(56)和信号复原装置(46)，第一比较装置用于在彼此相隔的一个给定时间间隔(T)的所述读信号(12)的两个信号值(A，B)之差值(A-B)超过一个给定正阈值(44)时发出一个第一检测信号(47)，第二比较装置用于在彼此相隔给定时间间隔(T)的所述读信号(12)的两个信号值(A，B)之差值(A-B)低于一个给定负阈值(45)时发出一个第二检测信号(48)，信号复原装置用于从所述第一(47)和第二检测信号(48)获得一个二进制信息信号(50)。 |
