| 摘要 |
PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a thresher having a swing separator designed to be separable into a separatory section and a swinging actuation section so as to leave the swinging actuation section in the machine body and enable only the separatory section to be taken out of the machine body, thus reducing the weight of the element and facilitating taking out the element out of the machine body, in view of the fact that, conventionally, such a swing separator located under a threshing cylinder chamber and been designed to be taken out of the machine body nearly as a whole thereof, that is, a great portion of the swinging actuation section has been necessitated to be taken out together with the separatory section, therefore the element to be taken out has become heavy as a whole and has been difficult to be detached. SOLUTION: This thresher is such that a swing separator as a component thereof is made up of a separatory section functioning to receive a threshed matter from a threshing cylinder chamber and sieve and separate the threshed matter under swinging transfer and a swinging actuation section functioning to subject the separatory section to swinging actuation back and forth, and is designed to be separable into the separatory section and the swinging actuation section so as to leave the swinging actuation section in the machine body and enable only the separatory section to be taken out of the machine body.
|
