| 摘要 |
<P>Un circuit de fluide de refroidissement pour un moteur à combustion interne comprenant un carter-moteur 3 et au moins une culasse 4, comporte une pompe de fluide de refroidissement qui est reliée au moteur à combustion interne, par l'intermédiaire d'une conduite de fluide de refroidissement. Dans la conduite de fluide de refroidissement 8 est disposée, entre la pompe de fluide de refroidissement 7 et le moteur à combustion interne 2, une vanne 9 destinée à obturer ou à libérer le passage dans la conduite de fluide de refroidissement 8.</P> |
