| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Mehrkammerleuchte (10) für Fahrzeuge, mit einem Gehäuse (32), einer davor angeordneten, aus mehreren, den jeweiligen Gehäusekammern (12,14,16) zugeordneten Abschnitten bestehenden Lichtscheibe (26) und mit mindestens einer jedem Lichtscheibenabschnitt zugeordneten Lichtquelle. Aufgabe der Erfindung ist es, eine gattungsgemäße Mehrkammerleuchte (10) derart weiterzubilden, dass die Abstrahlfläche mindestens einer Signalfunktion vergrößert wird, ohne die Fläche der gesamten Lichtscheibe (26) zu vergrößern und ohne die Umfangsgröße der einzelnen Lichtscheibenabschnitte verkleinern zu müssen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass mindestens ein Teil des aus einer der Lichtquellen (24) austretenden Lichtes mittels mindestens eines stab- oder streifenförmigen Lichtleiters (20) in einen Bereich eines benachbarten Lichtscheibenabschnitts geleitet wird, wobei der Lichtleiter optische Mittel (30) aufweist, die das Licht in die gewünschte Lichtaustrittsrichtung umlenken. Um die Abstrahlfläche der mit Hilfe des Lichtleiters (20) realisierten Signalfunktion zu vergrößern, ist es vorteilhaft, mehrere stab- oder streifenförmige Lichtleiter beabstandet zueinander in der Leuchte (10) anzuordnen. <IMAGE>
|
