| 摘要 |
<p>"RECIPIENTE TRAVáVEL PARA UM ARTIGO". Um recipiente travável para um artigo compreende uma estrutura (2) que tem uma abertura de acesso (4), um elemento de fechamento (10) que é montado de maneira pivotante em relação à estrutura (2), e um elemento de tranca (28) que é móvel axialmente dentro do elemento de fechamento (10) entre uma posição trancada e uma posição destrancada. O elemento de tranca (28) e a estrutura (2) são, cada um, dotados de um ou mais reténs intercambiáveis (8, 34), pelo que, quando o elemento de fechamento (10) está em uma posição fechada e o elemento de tranca (28) está na posição trancada, os reténs (8, 34) são engatados e impedem pivotamento do elemento de fechamento (10). Movimento do elemento de tranca (28) para a posição destrancada faz com que os reténs desengatem e permite pivotamento do elemento de fechamento. O elemento de fechamento (10) é dotado de um elemento de travamento (22) para engatar o elemento de tranca (28) para retêlo contra movimento axial.</p> |
