| 摘要 |
Kabeltrommel mit mindestens zwei in einem Gehäuse angeordneten Kabelrollen zum Aufwickeln der zugehörigen Kabelabschnitte. Die Kabeltrommel ist dadurch gekennzeichnet, daß (a) die beiden Kabelrollen (3a, 3b) im Aufbau und in den Funktionen identisch und voneinander unabhängig sind, (b) jeder Kabelrolle (3a, 3b) eine Bandfeder (15a, 15b) in Spiralform zugeordnet ist, deren Achse (21a, 21b) zur Achse (22a, 22b) der zugehörigen Kabelrolle (3a, 3b) versetzt ist, (c) für jede Kabelrolle (3a, 3b) ein Bremsmechanismus für die Aufwickeldrehbewegung der Kabelrolle (3a, 3b) vorgesehen ist, (d) für jede Kabelrolle (3a, 3b) ein Feststellmechanismus zum Feststellen der Kabelrolle (3a, 3b) vorgesehen ist und (e) Enden (9a, 9b) der Kabelabschnitte (6a, 6b) durch ein Zwischenkabel (23) miteinander elektrisch verbunden sind. |
