| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Kofermentationsanlage (1) für die gemeinsame Vergärung eines Basissubstrats (5) und organischer Rückstände als Kosubstrate zur Erzeugung von Biogas. Die Kofermentationsanlage (1) umfasst einen Fermenter als Reaktor (2) sowie eine Basissubstratzuführung (4) und eine Kosubstratzuführung zum Reaktor (2). Ferner ist eine Vorbehandlungsvorrichtung (3) zur Zerkleinerung und zur Erwärmung von Kosubstraten vorgesehen. Dem Reaktor (2) ist ferner ein Gasspeicher und eine Gasverwertungsvorrichtung, insbesondere als Brenner oder Blockheizkraftwerk nachgeschaltet. Erfindungsgemäß weist die Vorbehandlungsvorrichtung (3) ein Vorbehandlungsrohr (10) auf, das an einem Ende für eine Kosubstrateinspeisung (18) hergerichtet ist und dessen anderes Ende über einen Kosubstratauslass (19) mit dem Reaktor (2) direkt oder indirekt verbunden ist. Das Vorbehandlungsrohr (10) ist zumindest in Teilbereichen doppelwandig ausgeführt und das dadurch geschaffene Zwischenvolumen (13) an eine Heizwasserversorgung angeschlossen, so dass bei eingebrachtem Heizwasser (14) das Innenvolumen des Vorbehandlungsrohrs (10) erwärmbar und darin eingebrachte Kosubstrate thermisch vorbehandelbar, insbesondere thermisch hygienisierbar sind. Im Vorbehandlungsrohr (10) ist eine sich axial erstreckende, antreibbare Fördereinrichtung (16) als Transport- sowie als Misch- und/oder Zerkleinerungseinrichtung angebracht. <IMAGE></p> |
