| 摘要 |
Das Verfahren sowie die Vorrichtung zum Herstellen eines akustisch wirksamen Folienstapels (9) aus geprägten Folienbahnen (5e, 5f, 5g, 5h) ist dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei übereinander liegende Folienbahnen (5a, 5b, 5c, 5d) gemeinsam geprägt werden, entlang unterschiedlicher Wegstrecken (W, W1, W2, W3) gefördert, und anschliessend zu einem Stapel (9) zusammengeführt werden, wobei benachbart angeordnete, geprägte Folienbahnen (5e, 5f, 5g, 5h) auf Grund der unterschiedlichen Wegstrecken (W, W1, W2, W3) gegenseitig versetzt abgelegt werden. Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung der Prägewalzen (1a, 1b) führt zu Folienbahnen, welche Noppen mit einer Faltenwurf-ähnlichen Struktur zeigen. |
