| 摘要 |
<p>Beschrieben wird eine Vorrichtung zum intermittierenden Fördern von Packungen, die in einer ersten Laufrichtung in Packungsträgern (2) auf einer ersten Prozeßebene in Positionen unterhalb von verschiedene Bearbeitungsstationen gefördert und auf einer zweiten Rücklaufebene in einer zweiten, zu der ersten Laufrichtung parallellen Laufrichtung unter Bildung eines Förderkreislaufes zurück gefördert werden. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß die jeweils übereinander liegenden Enden des im wesentlichen horizontal verlaufenden ersten Förderers (19) in der ersten Prozeßebene und des im wesentlichen horizontal verlaufenden dritten Förderers (12) in der zweiten Rücklaufebene zur Bildung des Förderkreislaufes durch vertikal arbeitende zweite und vierte Hebeförderer (9, 15) miteinander verbunden sind, daß jeder Förderer (9, 19, 12, 15) einen separaten Antrieb (22-24) hat, daß zwischen der ersten Prozeßebene und der zweiten Rücklaufebene eine dritte Ladeebene angeordnet ist, die drei Ebenen im wesentlichen horizontal angeordnet sind, jeder Packungsträger (2) einen ebenen Aufbau hat, der über den Förderkreislauf in einer horizontalen Stellung gehalten wird und daß im Bereich der dritten Ladeebene Mittel zum Be- und Entladen der Packungen in die und/oder aus den Packungsträgern (2) in einer Laderichtung vorgesehen sind, die zu der ersten Laufrichtung der Packungen parallel ist.</p> |
