| 摘要 |
<p>L'invention concerne un système et un procédé conçus pour la manipulation coordonnée de plusieurs cartes affichées, y compris dans le cas où ces cartes utilisent un système de coordonnées internes. Dans ce mode de réalisation, chaque image cartographique à afficher est d'abord géoréférencée, afin de fournir un jeu de fonctions de conversion entre chaque système de coordonnées internes de la carte et le système de coordonnées géographiques, soit la latitude/la longitude. Ensuite, il est possible de référencer n'importe quel point sur chaque carte au moyen du jeu de coordonnées géographiques. On peut alors manipuler, mettre au point et annoter les cartes de manière synchronisée, en définissant les manipulations en termes de système de coordonnées géographiques et en utilisant les fonctions de géocodage pour traduire lesdites manipulations en système de coordonnées internes de chaque carte.</p> |
