| 摘要 |
Das Rohrverbindungselement (10) für Rohre zum Leiten eines ersten oder mindestens eines zweiten Fluids ist mit einem Verbindungskörper (12) und mindestens einem an dem Verbindungskörper (12) ausgebildeten Dichtbereich (14, 16) versehen, in dem ein Rohr (18) fluiddicht anschließbar ist. Ferner weist das Rohrverbindungselement (10) mindestens ein erstes Dichtelement (22) innerhalb des Dichtbereichs (14, 16) zum Abdichten gegenüber einem Rohr für das erste Fluid und mindestens ein zweites Dichtelement (24) innerhalb des Dichtbereichs (14, 16) zum Abdichten gegenüber einem Rohr für das zweite Fluid auf. Das mindestens eine zweite Dichtelement (24) ist, bezogen auf ein möglicherweise erfolgendes Eindringen von Fluid in den Dichtbereich (14, 16), hinter dem mindestens einen ersten Dichtelement (22) angeordnet, so dass das Material des zweiten Dichtelements (24) bei Anschluss eines Rohres für das erste Fluid vor einem Kontakt mit dem ersten Fluid geschützt ist. Demgegenüber darf das Material des ersten Dichtelements (22) bei Anschluss eines Rohres für das zweite Fluid mit diesem in Kontakt gelangen.
|
