| 摘要 |
Bei einem Gleitschalungsfertiger mit einem Fahrgestell (2), bestehend aus einem Maschinenrahmen (4) mit parallel zur Arbeitsrichtung verlaufenden Längsträgern (8) sowie mit Querträgern (18, 20) und aus mehreren mit einer Hubsäule (10) höhenverstellbaren Fahrwerken (14, 15) mit lenkbaren Kettenlaufwerken (16), die die Ebene des Maschinenrahmens (4) in einer vorgegebenen Lage halten, ist vorgesehen, daß an mindestens einem Querträger (20) des Maschinenrahmens (4) eine quer zur Arbeitsrichtung verfahrbare Schiebetraverse (22) befestigt ist und daß die vorderen Fahrwerke (14) an der Schiebetraverse (22) befestigt sind.
|
