| 摘要 |
To allow speakers of different languages to communicate with each other, either verbally or in written words, the present invention takes the incoming voice stream, which could be either analog or digital, and breaks it into appropriate segments. The appropriately broken down segments are then converted from a voice stream into a text stream and stored in a text buffer. The texts, and particularly the words in the text, are classified according to its vocabulary, grammar, and semantics classes to generate a source language object. Once that is done and the text stream is parsed into a tree format, the texts are mapped onto a standard reference language to generate a standard reference language object that corresponds to the source language object. The converted text object based on the standard reference language is related to the target language to generate a target language object so that a text stream that corresponds grammatically and semantically to the input voice stream is generated in the target language. The thus generated language text stream could be converted to a speech stream to be output to the other speaker if there is a two way voice communication, or if the communication is in a written format, texts could be output to the receiving speaker as an email, fax or other types of outputs such as braille that would convey correctly to the receiving party the information contained in the input voice stream. |
