磁保护装置

摘要

一种保护装置（７０），保护绕两机械元件（２８，４４）轴线旋转的磁耦合传动系统（６０）不受外部磁场干扰。所述传动系统包括至少两个轴向磁化元件（６２a、６２b，６４a，６４b），各磁化元件与所述机械部件至少之一固定并且相互作用，并沿轴向分开。所述保护装置包括两个包围所述传动系统的磁性材料部件（７２、７４、９２、９４、９６、９８），每一所述部件的最小径向距离大于所述磁化元件的径向距离。其中磁性材料的两个部件（７２、７４、９２、９４、９６、９８）之间留有一轴向间隙（７６），减小了外部磁场在传动系统上的磁场梯度，并具有一轴向距离使它们在轴向包围所述传动系统。

主权项

1、一种保护装置(70)，它提供了一种在两个机械构件(28、44)之间通过磁耦合传递围绕一个轴的旋转驱动力的传动系统，并能防止外部磁场的干扰，所述的传动系统包括至少两个轴向磁化元件(62a、62b、64a、64b)，各元件固定在至少所述机械构件之一上，彼此间相互作用，所述磁化元件沿轴向分离，所述保护装置包括两个磁性材料部件(72、74；92、94；96、98)，它们包围所述传动系统，每一所述部件的最小径向距离大于所述磁化元件径向距离，该保护装置的特征在于：所述磁性材料的两部件(72、74；92、94；96、98)之间留有一轴向间隙(76)，减小了在传动系统上的外部磁场梯度，并且沿轴向延伸包围所述传动系统。