| 摘要 |
<p>L'invention porte sur une machine à planter le riz qui comprend un mécanisme de freinage auxiliaire destiné à stopper le corps de la machine et associé de manière fonctionnelle à un mécanisme d'embrayage placé dans une voie de transmission de puissance s'étendant d'un appareil moteur à une section tournante et dans laquelle un boîtier de transmission est raccordé de manière fonctionnelle au moteur par l'intermédiaire du mécanisme d'embrayage, une boîte d'essieu est raccordée de manière fonctionnelle au boîtier de transmission et une paire de roues est raccordée de manière fonctionnelle à la boîte d'essieu, ce qui forme une voie de transmission de puissance transmettant la puissance du moteur, du moteur aux roues, le mécanisme de freinage auxiliaire étant placé dans la voie de transmission de puissance en aval du boîtier de transmission. Ainsi, même si le boîtier de transmission reste neutre, la rotation des roues avant et arrière peut être stoppée par le mécanisme de freinage auxiliaire, ce qui permet de maintenir de manière fiable le corps de la machine à l'arrêt, même sur une surface inclinée telle qu'une pente.</p> |
