| 摘要 |
<p>Es wird ein Kraftstoffeinspritzsystem für eine Brennkraftmaschine beschrieben, das eine Hochdruckpumpe (1) zur Förderung des Kraftstoffs aus einem Kraftstoffvorrat (2), eine Anzahl von Kraftstoffinjektoren (5) zum Einspritzen des Kraftstoffs in den Brennraum der Brennkraftmaschine und eine die Hochdruckpumpe (1) mit den Kraftstoffinjektoren (5) verbindende und einen Hochdruckspeicher (3) enthaltende Kraftstoffhochdruckleitung (4) aufweist. Weiterhin sind eine Kraftstoffrücklaufleitung (11) zur Rückführung von durch die Kraftstoffinjektoren (5) nicht eingespritzten Kraftstoff und eine Leckageleitung (12) zur Rückführung von an den Kraftstoffinjektoren (5) anfallenden Leckagemengen vorgesehen. Erfindungsgemäß sind die Kraftstoffhochdruckleitung (4), die Kraftstoffrücklaufleitung (11) und die Leckageleitung (12) in einer gemeinsamen Kraftstoffleitung (13) zusammengefasst, welche jeweilige voneinander durch Wandungen getrennte Strömungsquerschnitte für jede der Leitungen (4, 11, 12) aufweist.</p> |
