| 摘要 |
<P>L'invention se rapporte à un dispositif de manipulation de poubelle pour les vider dans un véhicule de collecte comprenant :- des moyens (3) de préhension de la poubelle,- des moyens pour déplacer la poubelle dans un plan vertical et- des moyens pour la basculer au dessus d'au moins une ouverture aménagée dans le véhicule,- une paroi (5) pour guider les déchets provenant de la poubelle.Ce dispositif est caractérisé en ce que :- la paroi (5) de canalisation est mobile entre une position dite active A selon laquelle, la paroi de canalisation se positionne dans le prolongement d'une paroi (7) de séparation équipant la poubelle saisie et une position dite escamotée (E) où cette paroi de canalisation se situe sensiblement dans le prolongement de l'une des quatre faces de la poubelle et- d'autre part, d'un moyen (10) de déplacement de la paroi de canalisation en la position requise en réponse à une commande exercée sur un moyen de commande.</P>
|
